Okay so you didn't need to pee in waking life; in that case needing to pee in dreams represents a need to release repressed emotions and/or anxiety, I guess you're wanting to release these feelings but you're having difficulty finding a place where you can do that comfortably. Like you need to release all the pressure without exposing yourself at the same time. What do you think of that?