Need help w/ this interpretation. Not sure if this means anything, but I had a dream in spanish. The guy was talking to me in spanish, he needed help w/ some documents. I was sitting on the grass and reading a book. I replied to him in spanish.
Does this mean anything?

I think it depends where you are from and how you think of Spain, or Mexico if you mean American Spanish?

Either way though Spanish is often linked with passion, so there could be a connection with passion and communicating with that side of your life. If you were speaking Spanish easily it could mean that you are, or should be, in touch with your passionate side.

Or it could be that you have an interest in Spanish, that you're thinking of learning the language or are already learning it?

Also it might be useful if you can remember the significance of the documents, if any?

I have to say this. I am of Latin decent but spanish is not my 1st language. I am in the process of relearning my language and I have been studying for years by myself. This year is the 1st year that I am taking a step to be around ppl to actually speak. I found this dream so weird because this is the 1st ever in my life that I dreamt in spanish.
The documents where pertaining to how long he has been in the country we where talking about days. And I asked him how many days he said 10. I remember his face, old, gray around the eyes. He was very easy and nice going.
I am a very passoniate person, but on an intimate level I have problems w/ my passion and communication. But I have to say within the year I have made good progress in my relationship with regards to opening up the lines of communication and relationship.
Could it all be connected?
Thanx for the reply

Yes it could be connected, especially if it feels like it's connected to you. The Spanish part of the dream could easily be reflective of your getting better at speaking the language, or hoping that you will be able to speak the language very well soon.

I often have dreams in other Languages, German, Spanish, Japanese and Russian in particular because I spent a lot of time try to learn them. I speak them a lot more fluently in my dreams, as if I were speaking my native English, and I usually put this down to wish-fulifillment - me hoping that I could speak Russian (or whatever) that well.